Thursday, 11 November 2010

Conférence avec la comunautée de "Limen Village active center"!! Conference with community of "Limen Village active center"!

Ceci est le meeting de l'après-midi, nous sommes toujours le samedi 6 novembre.
Toujours dans le district Sijhih, à Taipei County, mais, cette fois-ci, dans la comunautée de "Limen Village active center".
Cependant, contrairement au meeting de plein air du matin, ce meeting là se déroule dans une salle. Madame Chou disposait d'un écran, et d'un rétroprojecteurs, pour informer, expliquer, et démontrer ça conception de la protection de l'environnement.
Environ 80 personnes étaient présentes, et ont écoutés le discours de madame Chou, comme on peut le voir sur les photos.



This is the meeting of the afternoon, we are still on saturday 6th of november.
Still in Sijhih district, in Taipei County, but, this time, in "Limen Village active center" community.
However, unlike this morning and the outside meeting, this meeting took place in a classroom. Mrs. Chou had access to a screen, and to a overhead projector, to inform, to explain, and to demonstrate her conception of the protection of the environment
About 80 people attended, and listened Mrs. Chou's speech, as we can observe on the photos.






Beaucoup de monde, et en plus de ça sensible aux dires de madame Chou...

A lot of people, and attentive to Mrs. Chou...





Son mari était présent (au millieu).

Her husband was present (in the middle).








Et comme d'habitude, toujours à la fin des conférences, la fondation distribue des pots de plantes et de fleurs aux membres de la comunautée local... comme on le voit sur les photos suivantes.

And as usual, always at the end of the conferences, the foundation distributes pots of plants and flowers to the members of this community... as we can notice on the following pictures.


La queue pour obtenir les pots commence...

The queue to get the pots is starting...





Et voici donc le jardin d'acceuille de la salle de conférence de l'après-midi, avec la créatrice du jardin, c'est madame Chou qui a du être content, nest-ce pas Madame???

And finally there is the welcoming garden of the conference room of the afternoon, with the creator of the garden, Mrs. Chou should have been happy, doesn't it???

No comments:

Post a Comment