Monday, 28 June 2010

On the last friday the 25th of June, Mrs. Chou organised a class on the third floor, with about 50 of her members present.The class was given by a professor, from a famous university, who came from Taipei, to teach on a sensible topic that concerns all of us, and which is an issue, overfishing.
I help the foundation to organised the event.

Le vendredi 25 juin dernier, madame Chou a organisé un cours, au 2ème étage de sa fondation, avec environ 50 membres présent. Le cour était dispensé par un célèbre professeur d'université, basé à Taipei, sur un sujet d'actualité qu'est la sur-pêche.
J'étais tenu à l'organisation de cette évènement.


I welcome members, by having them sign attendance sheet, and by giving them brochures ob the topic of the day.
J'acceuille les membres, en leur faisant signé une feuille de présence, et en leur donnant des brochures sur le sujet du jour.
The professor on the left, and Mrs Chou, probably introducing him to the members, on the right side.
Le professeur sur le côté gauche, et madame Chou, probablement en train de le présenter à ces membres, à droite.
Very crowded...
Beaucoup de monde présent...
Curious, many members, after the professor's speech, ask him about the topic.
Curieux, plusieurs membres, après le discours du professeur, ont posé des questions sur le sujet.

No comments:

Post a Comment